• شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
امروز: -
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
پخش زنده
امروز: -
پخش زنده
نسخه اصلی
کد خبر: ۵۵۸۴۲۸۶
تاریخ انتشار: ۱۰ مهر ۱۴۰۴ - ۰۹:۲۷
کیش » علمی و فرهنگی

انتشار ترانه صُمُود با صدای حامد زمانی

ترانه صُمُود به عنوان تازه‌ترین اثر حامد زمانی منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری صداوسیما کیش، شعر این اثر که به کودکان غزه تقدیم شده و به سه زبان فارسی، انگلیسی و عربی است، توسط قاسم صرافان، مرتضی آل کثیر و محسن کریمی راهجردی سروده شده و توسط امیر جمال فرد تنظیم شده است.

تهیه کننده این اثر میثم محمدحسنی است.

کد ویدیو
دانلود
فیلم اصلی

این ترانه پس از قطعه «میکشونی» دومین اثر حامد زمانی پس از بازگشت دوباره او به عرصه خوانندگی بعد از حدود ۶ سال است.

متن آهنگ صمود حامد زمانی

عشق می‌خواست که ما برخیزیم

عقل می‌خواست که ما جا بزنیم

کدخدا گفت که ساکت باشید

ناخدا گفت به دریا بزنید

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

River to the sea

Gaza will be free

(از بحر تا نهر غزه آزاد خواهد شد)

River to the sea

Gaza will be free

(از بحر تا نهر غزه آزاد خواهد شد)

Sail sail liberty

Hey hey humanity

(به دریا بزن‌ای ناوگان آزادی، آهای آهای انسانیت)

Sail sail liberty

Hey hey humanity

(به دریا بزن‌ای ناوگان آزادی، آهای آهای انسانیت)

[قسمت عربی]کشتی کشتی طوفان طوفان‌ای غزه می‌آییم از تمام جهان

دریا دریا غیرت در دل

قرار ما غزه با تو در این ساحل

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

River to the sea

Gaza will be free

(از بحر تا نهر غزه آزاد خواهد شد)

Sail sail liberty

Hey hey humanity

(به دریا بزن‌ای ناوگان آزادی، آهای آهای انسانیت)

بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
Bookmark and Share
X Share
Telegram Google Plus Linkdin
ایتا سروش
عضویت در خبرنامه
نظر شما
آخرین اخبار
موفقیت علمی زمانی ماندگار است که با اخلاص همراه باشد
محبت به امیرالمومنین حقیقتی برخاسته از معرفت
برخورد قطار محلی خاش–زاهدان با واگن باری
دلیل اصلی دشمنی دشمنان ایران اسلامی چیست؟
محوریت بازرسی در بازار
کشف احتکار ۴۵ تن روغن در خاش
برگزاری همایش خادم یاران رضوی در تبریز
کشف چوب قاچاق در تالش
بیش از ۶۰۰ نفر در باشت معتکف شدند
کاهش صف انتظار تسهیلات ازدواج و فرزندآوری در هرمزگان
افزایش غلظت غبار و آلاینده های جوی در سمنان
رونق تولید و اشتغال در کرمان نیازمند حمایت همه جانبه
آغاز نام‌نویسی داوطلبان شورا‌های اسلامی شهر‌ها
سه شنبه بازار فومن
اعلام آمادگی خیر سلامت برای ساخت همراه‌سرا در مرکز آموزشی درمانی ۱۷ شهریور رشت
تأمین کالا‌های اساسی در آذربایجان‌غربی
ملی شدن طرح پمپاژ سه هزار هکتاری سیروان
همایش سراسری کارگزاران گزینش کشور با حضور رییس جمهور
ابلاغ بخشنامه حمایتی سازمان امور مالیاتی کشور
بسته خبر‌های کوتاه ۱۶ دی در یک نگاه
  • پربازدیدها
  • پر بحث ترین ها
اعلام زمان‌بندی دقیق واریز کالابرگ الکترونیکی؛ دهک‌های ۱ تا ۷ از چه تاریخی می‌توانند خرید کنند؟
اطلاعیه وزارت رفاه درباره زمان بندی دریافت کالابرگ
میدری: کالابرگ از ۱۷ دی قابل برداشت است
هیئت ویژه وزارت کشور در راه ایلام
سردار وحیدی: از قدرت ظاهری دشمن نباید ترسید
قیمت جدید روغن نباتی اعلام شد
تداوم عملیات عمرانی و خدماتی در سطح منطقه چهار شهرداری ارومیه
بیانیه مجمع نمایندگان استان ایلام در پی وقوع حادثه ناگوار شهرستان ملکشاهی
تداوم رفتار خصمانه پاسخ قاطع و متناسب خواهد داشت
حبس ملی پوشان گیتی‌پسند در اصفهان
شیوه برگزاری امتحانات پایان نیمسال دانشگاه آزاد اسلامی
صفحه نخست روزنامه‌های ورزشی ۱۶ دی
فوتبال جام ملت‌های آفریقا؛ صعود نیجریه و مصر به مرحله یک چهارم نهایی
مرتکبان کشتار جمعی امروز مدعی دفاع از حقوق بشر هستند
راه‌اندازی شبکه‌های «شورا» و «آرا» ویژه انتخابات شورا‌ها
واکنش چین به اظهارات ترامپ درباره ایران  (۱۶ نظر)
طرح حمایت معیشتی به همه ایرانیان تعلق می‌گیرد  (۲ نظر)
کشف انبار‌های احتکار روغن و برنج  (۲ نظر)
غیر حضوری شدن امتحانات دانشگاه آزاد اسلامی خوزستان  (۲ نظر)
جزئیات طرح جدید کالابرگ الکترونیکی اعلام شد  (۱ نظر)
مرحله جدید یارانه مادران باردار و شیرده واریز شد  (۱ نظر)
اژه‌ای: هیچ ارفاقی در برخورد با اغتشاشگران در کار نیست  (۱ نظر)
فهرست ۱۱ قلم کالای طرح معیشتی اعلام شد  (۱ نظر)
بازتاب جلسه اول محاکمه مادورو در آمریکا  (۱ نظر)
حق اولاد ۱۰۰ درصد و حق عائله‌مندی ۵۰ درصد افزایش می‌یابد  (۱ نظر)
آموزش و پرورش خط مقدم پیشگیری از آسیب‌های اجتماعی است  (۱ نظر)
کشفیات از دستگیر شدگان اغتشاشات در همدان  (۱ نظر)
توضیح جهاد کشاورزی درباره یارانه یک میلیون تومانی  (۱ نظر)
فعالیت ۳۵۹۶ تاکسی در برف و سرمای اردبیل  (۱ نظر)
ضرورت تدبیراندیشی برای افزایش جمعیت سالمند ایران در آینده  (۱ نظر)