پخش زنده
امروز: -
رئیس جمهور روسیه در کنفرانس خبری سالانه خود که در سالن مرکز تجارت بین الملل مسکو آغاز شد، اعلام کرد در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۸ در روسیه به عنوان نامزد مستقل شرکت میکند.
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما از مسکو، رئيس جمهور روسيه در کنفرانس خبري سالانه خود تأکيد کرد: روسيه بايد کشوري مدرن با سيستم سياسي انعطافپذير و پويا باشد.
ولاديمير پوتين امروز در مسکو، در کنفرانس خبري سالانه خود که هر ساله در اواخر سال ميلادي با حضور خبرنگاران از سراسر جهان برگزار ميکند، گفت: مي خواهم با عملکرد اقتصادي آغاز کنم. به من يک نسخه از تازه ترين اطلاعات داده شده است و تلاش مي کنم از سؤال هاي شما براي در اختيار گذاشتن اطلاعات (اقتصادي) و آمار و ارقامِ مهم استفاده کنم و ارتباط آن را با آنچه در آينده رخ خواهد داد، تشريح کنم. من تلاش خواهم کرد در اسرعِ وقت به سؤال هاي شما بپردازم و آن ها را جواب دهم، زيرا اين يک کنفرانس خبري است و من نمي خواهم مقدار زيادي از وقتِ باارزش شما را بگيرم. اين فرصتي مناسب براي شما است که به وظايف و مسئوليت هاي خود عمل کنيد و سؤال هايي را مطرح کنيد که احساس مي کنيد واقعاً به مردم ما مربوط مي شود. لذا اجازه دهيد با سؤال ها آغاز کنيم.
ديميتري پسکوف، سخنگوي پوتين، که مسئوليت مجري گريِ اين جلسه را برعهده داشت، گفت: معمولاً اولين کسي که سؤال مي کند، خبرنگاري باتجربه از ميان خبرنگاران کرملين است، ولي امسال مي خواهم اين کار به صورت متفاوتي انجام دهم؛ امسال مي خواهم فرصت پرسش نخستين سؤال را به يک خبرنگار جوان بدهم.
اين خبرنگار پرسيد: آقاي پوتين، چرا شما خود را نامزد رياست جمهوري کرده ايد؟ هدف و مأموريت شما چيست؟ شما مي خواهيد چه دستاوردي براي روسيه داشته باشيد؟ و اگر شما در انتخابات آتي پيروز شويد، چشم انداز روسيه را در پايان دوره جديد رياست جمهوري خود چگونه پيش بيني مي کنيد؟
پوتين پاسخ داد: من ديدگاه و چشم انداز خود را براي روسيه بارها ترسيم و در مصاحبه هاي مختلف به آن اشاره کرده ام. روسيه بايد کشوري باشد که، ضمن حرکت رو به جلو، نظر به آينده داشته باشد. روسيه بايد کشوري مدرن و داراي سيستم سياسيِ انعطافپذير و پويا باشد. اقتصاد ما بايد به فناوري هاي پيشرفته متکي باشد و سطح بهره وريِ نيروي کار روسيه بايد به چند برابر ميزان کنوني برسد.
رئيس جمهور روسيه تأکيد کرد: سران مخالفان دولت نبايد فقط تظاهرات راه بيندازند، بلکه آن دسته از رهبران مخالفان که مي خواهند در مبارزات انتخاباتي شرکت کنند، بايد برنامههايي منسجم و واقعي براي بهبود شرايط زندگي مردمِ ما ارائه کنند.
ولاديمير پوتين در ادامه کنفرانس خبري سالانهي خود، گفت: من نمي خواهم درباره وعده هاي انتخاباتيِ خود صحبت کنم. البته من مي بايست وعده هاي انتخاباتي داشته باشم و مانند بسياري ديگر از نامزدها، وعده هاي انتخاباتي دارم. من تقريباً آن (وعده ها) را نهايي کرده ام، ولي اکنون زمانِ مناسب براي ارائه آن ها نيست. با اين حال، من به رؤس کليِ مسائلي که بايد توجهاتمان را بر آن ها متمرکز سازيم، اشاره مي کنم، که البته هم به دولت و هم به مردمِ ما مربوط مي شود.
ما نياز داريم زيرساخت ها، خدمات درماني، سامانه آموزشي و فناوري هاي پيشترفته ي خودمان (روسيه) را توسعه دهيم. ما بايد ميزان بازده و بهره وري نيروي کار روسيه را افزايش دهيم. بدون شک، هدفِ نهايي ما بايد افزايش درآمدهاي مردم مان باشد. البته اين اشاره اي کلي به مسائل ياد شده بود و من مطمئنم که ما بارها به همين موضوعات بازخواهيم گشت (و درباره آن ها بحث خواهيم کرد).
خبرنگار ديگري از پوتين درباره ساير نامزدهاي رياست جمهوري در روسيه پرسيد: ميزان محبوبيت اکثر اين افراد آنقدر ناچيز است که نزديک به رقمِ حاشيه خطاي آماريِ نظرسنجي ها - يعني يکي دو درصد - است. چرا به نظر شما، طي 20 سالي که شما حاکم اين کشور بوده ايد، ما يک نامزد ذي نفوذ و قابل اعتنايِ مخالف (دولت) نداشته ايم؟ آيا رقابت هاي انتخاباتي براي شما خسته کننده نيست، زيرا در حالي نامزد مي شويد که مخالفي ارزشمند (قابل اعتنا) نداريد؟
پوتين پيش از پاسخ دادن به سؤال اين خبرنگار، با شوخ طبعي به پوستري که در دست يکي از خانم هاي خبرنگار بود اشاره کرد و گفت: آيا روي آن پوستر نوشته است، «پوتين، باي باي؟» ... البته من چشمم از اينجا خوب نمي بيند، زيرا شايد نوشته باشد «پوتين با باي.» پوتين سپس با مزاح، افزود: همه از من مي ترسند! (خنده حضار). آن خانمِ خبرنگار که آن پوستر را در دست داشت، گفت: نه، روي اين پوستر نوشته است: «پوتين، بابا تاتار» که به معناي «بابابزرگ پوتين» است. وي خطاب به پوتين گفت: اين همان چيزي است که کودکانِ خردسال در جمهوري تاتارستان، که ما در آن زندگي مي کنيم، شما را صدا مي کنند. اين خبرنگار افزود: من سؤالي درباره کودکان و مسئلهِ زبان دارم؛ آيا مي توانم آن سؤال را الان بپرسم؟
ديميتري پسکوف، سخنگوي پوتين و مجري اين برنامه، گفت: همين الان بپرسيد.
آن خانمِ خبرنگار گفت: شما مي دانيد که جمهوريِ ما (جمهوري تاتارستان) و بسياري ديگر از جمهوري هاي روسيه اين سؤال را درباره زبان دارند و وزارت آموزش روسيه درباره زبان هاي اقليت ها تصميم گيري کرده است. از اينرو، ما مي خواهيم بدانيم آيا شما مدنظر داريد اين تصميم گيري را شايد در خلال يکي دو سالِ آينده يا شايد سه سالِ بعد، مورد بررسيِ مجدد قرار دهيد؟ آيا شما برنامه داريد استان هاي مختلف را در يکديگر تلفيق کنيد؟
پوتين پاسخ داد: اين مسئله به مليت هيچ ربطي ندارد، بلکه ما مي خواهيم صحنهِ رقابت را براي همه يکسان و منصفانه کنيم. شما به جمهوري تاتارستان اشاره کرديد. من آنجا را خيلي دوست دارم و دوستان زيادي نيز در آن منطقه دارم، ولي مردم تاتار فقط در منطقه ي تاتارستان زندگي نمي کنند، بلکه در مناطق مختلف روسيه هستند و از اينرو همه بايد ميدان بازيِ يکسان (منصفانه) داشته باشند. البته به نظر من، اين مهم است که شما زبانِ مادريِ خود را -که همان زبان گروهِ قومي تان است - بدانيد، ولي همه ما بايد زبان روسي را نيز بدانند. مثلاً اگر شما به بزرگترين دانشگاه هاي روسيه برويد، درمي يابيد که در آنجا، دروس به زبان روسي آموزش داده مي شود. از اينرو، کودکاني که در تاتارستان بزرگ مي شوند و سپس اين منطقه را ترک مي کنند، بايد زبان روسي را نيز بدانند تا بتوانند در دانشگاه هاي روسيه تحصيل کنند. اين مسئله براي زبان چچن ها يا ساير زبان ها در مناطق مختلف روسيه که قوميت هاي مختلف با آن صحبت مي کنند، نيز صدق مي کند. اين مسئله اي است که ما نياز داريم آن را مغتنم بشماريم و از آن حمايت کنيم.
آن خبرنگار، در حالي که ديگر ميکرفون در اختيارش نبود، گفت: درباره تلفيق استان هاي مختلف چه مي گوييد؟
پوتين پاسخ داد: تلفيق؟ نه. البته بايد اذعان کنيم که پس از فروپاشي شوروي (سابق)، بسياري از مناطق، به صورت اتفاقي شکل گرفتند و تأسيس شدند. عملکرد اقتصادي برخي از اين مناطق بسيار ضعيف بود. از اينرو، از لحاظ اقتصادي، در برخي از موارد، معقول است که مناطق مختلف را در يکديگر تلفيق کنيم. به عنوان مثال، اگر شما به تاتارستان يا ساير جمهوري هايي که قوميت هايي در آن ها اکثريت دارند، توجه کنيد، من به شما اين علامت را مي دهم که ما به هيچيک از آن مناطق هيچ چيزي را تحميل نخواهيم کرد، زيرا چنين حرکتي تأثيراتِ زيان باري بر اتحاد روسيه خواهد گذاشت. هر ملت و هر گروهِ قومي نياز دارد که خودش قالب همزيستي با مردم روسيه را - به همان صورتي که براي خود مناسب تر مي داند - پيدا کند. از اينرو، ما هيچ برنامهِ ملي يا دولتي براي تلفيق مناطق مختلف نداريم.
پوتين خطاب به خبرنگار قبلي گفت: اکنون به سؤال شما درباره مخالفان بازمي گردم که پرسيده بوديد چرا هيچ نامزد مخالفي وجود ندارد که (براي رقابت با من) به اندازه ي کافي قوي باشد؟
پوتين ادامه داد: ساده ترين جواب اين است که آيا من بايد هماوردها و رقبايي را براي خودم آموزش دهم؟! من به اين مسئله خيلي فکر کرده ام که سيستم سياسيِ ما - دقيقاً مانند سيستم اقتصاديِ ما - بايد سيستمي رقابتي باشد و اين، هدف من است. من دوست دارم سامانه سياسيِ متوازن داشته باشيم زيرا رقابت، مسئله اي حياتي است. ما شخصيت هاي برجسته ي مخالف نداريم و آنان نمي توانند با کساني که در قدرت هستند، رقابت کنند. روسيه کشوري بسيار خاص است. جوانانِ اين کشور واقعاً به ياد ندارند که در دهه 1990 و در اوايل دهه 2000 چه اتفاقاتي رخ داد. آنان حقيقتاً نمي توانند شرايط آن دوران را با آنچه ما اکنون در روسيه داريم، مقايسه کنند. البته ما امروزه مشکلات فراواني داريم، ولي گردهم جمع مي شويم تا درباره آن مشکلات صحبت کنيم. ما تلاش نمي کنيم عينک هايي به چشمان مان بزنيم که شيشه ي آن به رنگ گلِ رز است (نمي خواهيم خودمان را فريب بدهيم)، ولي به توليد ناخالص مليِ ما نگاه کنيد. توليد ناخالص ملي ما از سال 2000 تاکنون، 75 درصد رشد داشته است. توليدات صنعتي ما در همين مدت، 70 درصد افزايش يافته است. توليدات کارخانه هاي ما نيز رشد بسيار سريع داشته است که نزديک به 60 درصد بوده است. البته سرعت رشد دستمزدهاي واقعي - به علت بروز بحران طي سه سال گذشته - کاهش يافته است، اما از سال 2000 تاکنون، دستمزدهاي واقعي سه و نيم برابر شده است. مستمري هاي پرداخته شده به بازنشستگان سه و شش دهم برابر شده است. آمار مرگ و مير کودکان، دو و هفت دهم درصد کاهش يافته است. آمار مرگ و مير مادران هنگام زايمان، يک چهارم شده است. البته روندهاي وابسته به آمارگيريِ نفوس با مشکلاتي مواجه بوده است که ما آن روندها (ي منفي) را معکوس کرده ايم. ما 2 شيبِ رو به پايين در اين خصوص داشته ايم، ولي تدابيري انديشيديم که امروز درباره آن صحبت خواهم کرد. من مطمئنم که ما قادر خواهيم بود در اين زمينه به حالت عادي بازگرديم. اميد به زندگاني (در روسيه) شصت و پنج و سه دهم سال بود. اکنون آن (ميانگين عمر مردم روسيه) به نزديک 73 سال رسيده است. ما در برهه هاي طولاني در حالت جنگِ داخلي زندگي مي کرديم، که شايد شش سال يا ده سال، جنگ داخلي وجود داشت. در آن دوران، پسرانِ 18 ساله اي که واجد شرايط نبودند و آموزش نديده بودند، به خطوط مقدم فرستاده مي شدند، ولي اگر نوارِ (تاريخ روسيه) را با سرعت رو به جلو ببريم، به شرايط کنوني مي رسيم، که ارتشي قدرتمند داريم و ميزان بدهي هاي ما يک سوم شده است و ذخاير (ارزي) کشورِ ما 30 برابر شده است. اين دستاوردي قابل توجه است.
اما درباره مخالفان بايد بگويم که آنان نبايد صرفاً تظاهراتِ خياباني سازماندهي کنند و درباره «رژيمِ ضدمردمي» صحبت کنند. آنان بايد از تلاش ها براي بهبود شرايط زندگي ما (روس ها) سخن به ميان آورند، که مثلاً چگونه مي خواهند شرايط را براي بهتر زندگي کردنِ مردمِ ما فراهم کنند. در عين حال، شما به برنامه هاي رهبران مخالفان نگاه کنيد. من احساس مي کنم که شک و شبهه هاي فراواني درباره برنامه هاي ارائه شده از سوي آنان وجود داشته باشد. اين ريشه ي مشکلات (مخالفان) است. آنان نياز دارند دستورالعمل ها و برنامه هاي واقعي ارائه کنند، نه اين که برنامه هاي آنان صرفاً متکي به سر و صدا راه انداختن و تظاهرات و اعتراضات باشد. من مطمئنم دير يا زود، ما شخصيت مخالفي که چنين برنامه (منسجم و واقعي) ارائه کند، خواهيم داشت.
در انتخابات شرکت خواهم کرد اما نامزد هيچ حزب يا نهضتي نيستم
رييس جمهور روسيه در ادامه اين کنفرانس اعلام کرد: من از طرف خودم در انتخابات آتي شرکت خواهم کرد، از اينرو، در اين انتخابات نامزد هيچ حزبِ سياسي يا نهضتِ خاصي نخواهم بود.
ولاديمير پوتين در پاسخ به سؤال يکي از خبرنگاران گفت: من از طرف خودم نامزد خواهم شد. البته کاملاً اميدوارم مورد حمايت برخي از نهضت هاي مردمي، احزاب يا هر گروه ديگري که با من اشتراک نظر دارند و ديدگاه هاي مرا تأييد مي کنند، قرار گيرم. از اينرو، من واقعاً بر حمايت گسترده ي مردم مان تکيه دارم.
البته ما (من و دستيارانم) هنوز بر سر اين که چه کسي رييس ستاد انتخاباتي من باشد، به توافق نرسيده ايم. ما ديروز در اين خصوص با هم صحبت کرديم و اختلاف نظرهايي در اين زمينه با هم داشتيم. من اذعان مي کنم که ما مشاجرات و اختلاف نظرهايي داريم، ولي در عين حال، هنوز ما هيچ چيز را (در رابطه با رياست ستاد انتخاباتي من و امثال آن) نهايي نکرده ايم. البته اين موضوعي فني (عملياتي) است، ولي در هر صورت، مسئله اي مهم است، زيرا من تمايل دارم کساني نماينده من (در ستاد انتخاباتي من) باشند که از حمايت مردم برخوردار باشند و از آن شخصيت هايي باشند که از سياست هايي که دولت (روسيه) طي چند سال گذشته به اجرا گذاشته است، حمايت مي کنند.
اميدوارم ترامپ به وعده انتخاباتي خود براي بهبود مناسبات عمل کند
رييس جمهور روسيه گفت: اميدوارم رييس جمهور آمريکا به وعدهي انتخاباتي خود براي بهبود مناسبات آمريکا با روسيه عمل کند.
در بخشي از کنفرانس خبري سالانهي پوتين، خبرنگار راشا تودي پرسيد: مي خواهم درباره تماس هاي شخصي ميان شما و دونالد ترامپ، رييس جمهور آمريکا، بدانم که مثلاً اگر در زبان انگليسي، واژه «تو» (you) به صورت مفرد يا جمع (شما) وجود داشت، آيا شما تاکنون آنقدر با هم صميمي شده ايد، که از لفظ «تو» به جاي «شما» در مکالمات تان خطاب به يکديگر استفاده کنيد؟
پوتين پاسخ داد: روابط ما با آقاي ترامپ خوب است، ما يکديگر را با نام (کوچک) صدا مي کنيم. فکر مي کنم (اگر توِ مفرد در انگليسي وجود داشت) ما در مکالمات مان با يکديگر از نوعِ مفردِ آن (تو) استفاده مي کرديم. ما (من و ترامپ) نياز داريم تماس هاي کاري با يکديگر داشته باشيم. تاکنون ما دو مکالمه تلفني با يکديگر داشته ايم. مردم ما (روسيه و آمريکا) به ما (من و ترامپ) اعتماد کرده اند که رهبري کشورمان را به دست گيريم. از اينرو، من اميدوارم وي (ترامپ) به تدريج فرصت هاي بيشتري براي بهبود روابط (آمريکا) با روسيه پيدا کند. من اميدوارم او حتماً به وعده هاي انتخاباتيِ خود عمل کند، که يکي از آنها همان وعده (بهبود مناسبات ميان آمريکا و روسيه) بود.
پوتين گفت: در انتخابات رياست جمهوري سال 2018 در روسيه به عنوان نامزد مستقل شرکت مي کند و اميدوار است حمايت بيش از يک حزب سياسي در اين انتخابات را به دست آورد.
ولاديمير پوتين اعلام کرد آمريکا به اطلاعات روسيه درباره پرواز جنگنده هاي سوريه به عراق، بي توجهي نشان مي دهد.
پوتين در کنفرانس خبري سالانه خود در اين باره گفت: "آمريکا هيچ واکنشي در اين خصوص نشان نمي دهد. چرا؟ بدان علت که آنها (در آمريکا) تصور مي کنند اين جنگنده ها ممکن است به منظور جنگيدن براي بشار اسد رئيس جمهور سوريه مورد استفاده قرار بگيرند. اين ساده ترين موضوع است."
وي افزود: "اما در عين حال، اين موضوع، خطرناک ترين مساله، از جمله براي آنهايي است که در حال انجام چنين اقدامي هستند."